-
1 аппаратный зал
аппаратный зал
коммутаторный зал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратный зал
-
2 аппаратный зал
-
3 аппаратный зал
-
4 аппаратный зал
1) General subject: instrument room (на телеграфе)2) Engineering: apparatus room, switch room3) Construction: rig hall4) Railway term: telephone switchroom5) Industrial economy: control room -
5 аппаратный зал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аппаратный зал
-
6 аппаратный зал
( на телеграфе) instrument room; ( кинотеатра) projection booth; ( диспетчерская) control roomSyn: -
7 линейно-аппаратный зал
линейно-аппаратный зал
ЛАЗ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейно-аппаратный зал
-
8 аппаратная, аппаратный зал
Makarov: instrument room (на телеграфе)Универсальный русско-английский словарь > аппаратная, аппаратный зал
-
9 линейно-аппаратный зал
Telephony: line equipment roomУниверсальный русско-английский словарь > линейно-аппаратный зал
-
10 аппаратный
hardware-controlled
– аппаратный журнал
– аппаратный зал
– аппаратный изолятор
– аппаратный сбой
– аппаратный щиток
– стол аппаратный -
11 зал
1) hall
2) room
– автоматный зал
– аппаратный зал
– выставочный зал
– гимнастический зал
– доильный зал
– зал машинный
– зал ожидания
– зал управления
– зрительный зал
– коммутаторный зал
– лекционный зал
– машинный зал
– проекционный зал
– просмотровый зал
– тренировочный зал
– турбинный зал
– читальный зал
-
12 зал
муж.hall; roomаппаратный зал — ( на телеграфе) instrument room; ( кинотеатра) projection booth; ( диспетчерская) control room
концертный зал — music hall, concert hall
полный зал — full/packed house
читальный зал — reading room, reading-room, reding-hall
-
13 коммутаторный зал
коммутаторный зал
аппаратный зал
автоматный зал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутаторный зал
-
14 машинный зал
1. control room2. computer roomаппаратная, аппаратный зал — instrument room
диспетчерская; машинный зал — control room
читальня, читальный зал — reading room
-
15 telegraph instrument room
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > telegraph instrument room
-
16 удалять из зала
1. expelled from the hall2. expel from the hallдансинг, танцевальный зал — dance hall
зал собраний, конгресс-холл — congress hall
аппаратный зал, зал с оборудованием — rig hall
3. expelling from the hallБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удалять из зала
-
17 ЛАЗ
1) Telecommunications: line equipment room ( линейно-аппаратный зал)2) Abbreviation: Линейно-Аппаратный Зал связи -
18 лаз
1) Telecommunications: line equipment room ( линейно-аппаратный зал)2) Abbreviation: Линейно-Аппаратный Зал связи -
19 switching room
(тф.) автоматный зал, аппаратный залАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > switching room
-
20 буровое оборудование
аппаратный зал, зал с оборудованием — rig hall
Русско-английский военно-политический словарь > буровое оборудование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аппаратный зал — коммутаторный зал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы коммутаторный зал EN operating room … Справочник технического переводчика
ЛИНЕЙНО-АППАРАТНЫЙ ЗАЛ (ЛАЗ) — помещение междугородной телефонной станции, где сосредоточены аппаратура для ввода и коммутации проводов, усилительная аппаратура, аппаратура многократного телефонирования и телеграфирования, а также измерительная и токораспределительная. Л. а. з … Технический железнодорожный словарь
линейно-аппаратный зал — ЛАЗ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ЛАЗ EN line equipment room … Справочник технического переводчика
аппаратный — см. аппарат; ая, ое. Аппара/тный зал. Аппара/тный работник. А ые игры (о служебных интригах, происках чиновников) А ая комната … Словарь многих выражений
коммутаторный зал — аппаратный зал автоматный зал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы аппаратный залавтоматный зал EN telephone switchroom … Справочник технического переводчика
Телевизионная станция — комплекс устройств и сооружений, служащих для подготовки программ телевизионного вещания или (и) их передачи посредством радиоволн (с целью последующего приёма Телевизорами). Т. с. одно из основных звеньев телевизионной передающей сети… … Большая советская энциклопедия
exercise room — тренажерный зал board room клиентский зал в брокерской конторе central terminal room зал центрального пульта anaesthetizing room анестезиологический зал instrument room аппаратная, аппаратный зал board room зал заседаний совета директоров … English-Russian travelling dictionary
Список аббревиатур — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
ЛАЗ — линейно аппаратный зал Львовский автобусный завод Львовский автомобильный завод … Словарь сокращений русского языка
ЛАЗ — Львовский автобусный завод; автомобиль, автокран этого завода авто, г. Львов, транспорт ЛАЗ Львовский автобусный завод в маркировке автомобилей; автокранов авто, в маркировке, г. Львов, транспорт Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
Таганрогская городская публичная библиотека им. А. П. Чехова — Центральная городская публичная библиотека им. А.П. Чехова Современное з … Википедия